haïkus de Mireille Jenni (Miryl)

Jardin sous la pluie

le printemps se repose

dans un drap de brume

***

Inondation - 

elle prend la clé des champs

la petite rivière

***

Le merle, ponctuel

comme un coucou suisse -

son bain du soir

***

Au sol, vers luisants

au ciel, constellations -

moi entre les deux

***

Lac agité -

le vent souffle nos mots

sur la crête des vagues

***

Le ciel grisonnant

à ma fenêtre il rajeunit -

étoiles de papier

***

L'été s'en va -

dans mon carnet de croquis

souvenir de fleurs

***

Mon regard immergé

danse avec les algues -

transparence de l'eau

https://blog.mirylart.ch/

https://blog.mirylart.ch/haikus-2/

Je remercie Mireille Jenni (Miryl) qui habite la Suisse romande pour cette entrevue de coeur du 16 avril 2021 et pour sa superbe création en mixed media.

Mireille, quand et comment avez-vous découvert les haïkus?

- J'ai découvert les haïkus en 2012 alors que je cherchais ce que l'on pourrait appeler des ''déclencheurs d'inspiration'' pour mes créations en mixed media. À force de chercher toujours de nouveaux haïkus, à force d'en lire, il m'est venu tout naturellement l'envie d'en écrire moi-même.

Quelles sont les règles que vous tentez de respecter quand vous écrivez un haïku?

- Je tente de respecter la règle des 17 syllabes tout en sachant qu'il s'agit d'une adaptation approximative destinée à nos langues occidentales. Cette règle donne un cadre au poème, obligeant à se concentrer sur l'essentiel. Je n'ai jamais beaucoup réfléchi à la césure. Le plus important pour moi, c'est de ressentir le ''rythme'' d'un texte. Je ne cherche pas à insérer à tout prix un mot de saison dans mes haïkus.

Pourquoi aimez-vous les haïkus, que vous apportent-ils?

- J'aime leur légèreté. Le haïku ne fait pas de philosophie, il ne raconte pas d'histoire inventée ou imaginée. Son sujet est là, autour de nous, il faut seulement le saisir au vol. En s'arrêtant sur le concret, le ''banal'', le haïku est susceptible de dévoiler des aspects de la réalité qui d'habitude échappent à notre manque d'attention.